Ловци: Последњи бој (2015)

Име филма: Ловци: Последњи бој
У оригиналу: Истребители: Последний бой
Држава: Русија
Језик: Руски, Немачки
Режија: Зиновиј Ројзман
Жанр: Ратни

Глумци:
Дмитриј Дјужев … потпуковник Бестужев
Марија Андрејева … Дементјева
Дмитриј Арбењин … Шугаев
Анастасија Веденскаја … Василевскаја

Трајање: 624 min (12 епизода)

Оцена:
e078a-ocena2045

Коментар:
Потпуковник Бестужев добија наређење да формира ваздухополовни пук који ће обезбеђивати подршку предстојећој совјетској офанзиви. За ту намену узима најбоље питомце из летачке школе, а придружује му се и неколико искусних пилота. Њима предстоји тежак задатак да пробију немачку одбрану и осујете немачки план под називом „Источна кутија“. Како у пуку поред мушкарца служе и жене, потпуковник Бестужев је приморан да се поред професионалних проблема бави и емотивним, како туђим тако и својим.

Преузми:
http://new-rutor.org/torrent/430288/istrebiteli-2-poslednij-boj-s02-2015-hdtvrip-ot-files-x/

Превод:
http://titlovi.com/titlovi/istrebiteli-posledni-boi-aka-fighters-last-fight-223502/

Везе:

Слике:
Istrebiteli 2 (2015) 01
Istrebiteli 2 (2015) 02
Istrebiteli 2 (2015) 03
Istrebiteli 2 (2015) 04
Istrebiteli 2 (2015) 06
Istrebiteli 2 (2015) 07
Istrebiteli 2 (2015) 11
Istrebiteli 2 (2015) 12
Istrebiteli 2 (2015) 13
Istrebiteli 2 (2015) 17
Istrebiteli 2 (2015) 18
Istrebiteli 2 (2015) 20
Istrebiteli 2 (2015) 21
Istrebiteli 2 (2015) 23
Istrebiteli 2 (2015) 24

Categories: ратни | Ознаке: , , , | 18 коментара

Кретање чланака

18 thoughts on “Ловци: Последњи бој (2015)

  1. Док се не појави српски превод, сви који су нестрпљиви могу серију да погледају на званичном јутјуб каналу МЕДИА СТАР. Аутоматски превод са енглеског је задовољавајућ. Ја сам тако гледао.

    Свиђа ми се

  2. Edvard

    Има овде са преводом:

    Свиђа ми се

  3. Марија

    Погледала сам обе сезоне, за ову другу сам користила руски титл, помаже ми јер неки пут не разумем добро а неки пут ми је пребрзо изговорено. Мени се свидело, држи пажњу. Интересантне су личне приче јунака серије. Мислим да је добро што су разрешење приче између Бестужева и Дементјеве оставили (скоро) за крај. Мислим да би то одвукло главну причу са главне теме а то је борба против непријатеља. Има доста одличних споредних улога. Шугаев , пилот херој. Потупоковник Максимов одлично одглумљен прогонитељ ”непријатеља народа и државе”. Падалко и Војтик и пријатељи и противници. Мислим да се не треба оптерећивати да ли је нешто верно изведено или не , јер већина гледалаца то и не зна. Треба се опустити и уживати.

    Свиђа ми се

  4. Дебело разочаран, једна од најслабијих руских серија на ову тему коју сам гледао. Толико очита пропаганда данашњих политичких кретања у Русији да је отужно. Ово је као да су данашњи Руси пребачени у време ВОВ а не ондашњи људи.
    Једва и са великим прескакањима „сапунице“ одгледао.
    Аутоматски титл на српском је спрдња, боље је ослонити се на слух и погледати га само ако се нешто не разуме или прескочи.

    Свиђа ми се

  5. Кумек је најавио превод. Тренутно се преводи прва епизода.

    Свиђа ми се

  6. фикус

    Нисам гледао серију тако да не знам да ли је пропаганда или не.Само Дан555 због чега мислиш да су околности у политици били битно другачији у односу на данашње међународне односе?Имаш у последњих 10-ак година доста примера у односима РФ и САД где су јавно на ,,истој страни“ .

    Свиђа ми се

  7. Говорим о унутрашњој политици онда и сада. Онда је био стаљинизам, маса је била под снажном комунистичком пропагандом и, хтели то данас да признамо или не, махом била за Стаљина и компартију. Данас се из све снаге гура православље и царска прошлост.
    У серији су политички комесари приказани или како смушењаци или подлаци којих се нико не боји и који су усамљени и без моћи међу „нормалним“ људима. Мало морген је тако било.
    Уз то, сви се крсте и верују у бога чак и чланови партије. Неће баш бити да је тако било. Све су то ствари које су убачене због потреба данашње политике.

    Свиђа ми се

  8. Постављај преводе на форуму, а ја ћу их додавати овде на блогу.

    Свиђа ми се

  9. ненад

    иначе супер сте наставите тако

    Свиђа ми се

  10. Преведене су све епизоде. Хвала Кумек!

    Свиђа ми се

  11. kumek

    Серија је добра и вреди је погледати. А то да ли је везана за политику или не, апсолутно није битно, јер ово је ипак уметнички приказ догађаја. Врло вешто је приказана борба и страдање војске и грађана СССР у Другом светском рату, њихов живот, мале радости, љубави и разочарења. Не бих рекао да је лошија од прве сезоне. Уосталом, о укусима се не расправља. Као и код других филмова, неко је разочаран, неко одушевљен, а неко само задовољан.

    Свиђа ми се

  12. СрбинПодгорица

    Заиста одлично да сам буквално свих 12 епизода одгледао узастопно. Можда неко није неки историјски спектакл итд. али рећи да не ваља заиста је гријех, а то мислим на оба дијела серије. И наравно да похвалим избор глумица заиста се не зна која је од које љепша.

    Свиђа ми се

  13. Срђан

    Да добро је, када почнеш да гледаш не можеш да престанеш. Можда је први део био мало бољи, али не заостаје пуно. Хвала за ово.

    Свиђа ми се

  14. Marko

    Gledao sam drugi deo pa cu sad i prvi, trebalo je obrnuto ali sta je tu je.

    Свиђа ми се

  15. Aleksa

    Ima li sada negde sa prevodom obe sezone? Poželjno na Srpski, ali ako ne, može i na Engleski

    Свиђа ми се

Напишите коментар:

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: